Залиште заявку на зворотний дзвінок
Наш менеджер зв'яжеться з вами найближчим часом

Терміновий переклад на англійську

Англійська - це мова, якою розмовляють громадяни багатьох країн. Його використовують в діловому листуванні з закордонними компаніями і в повсякденному житті. Тому терміновий переклад на англійську затребуваний у багатьох галузях. Замовити послугу можна в бюро «МоваПро».

Ознайомитися з іншими послугами ви можете на цій сторінці.

Терміновий професійний переклад в Києві


Співробітники нашого бюро виконують терміновий переклад текстів на англійську мову в різних напрямках - ми працюємо практично з будь-якої тематики. Наші перекладачі володіють не тільки іноземною мовою, а й знаннями в потрібній вам галузі. Найчастіше замовляють такі види перекладів:
  • Технічний - інструкції, описи технологічних процесів, проектна документація.
  • Юридичний - контракти, угоди, установчі документи з подальшим нотаріальним посвідченням.
  • Медичний - виписки з історії хвороби, страхові поліси, результати обстежень, рецепти на лікарські препарати та інструкції по експлуатації медичної апаратури.
  • Переклад приватних листів і ділового листування із зарубіжними організаціями.
  • Художні тексти. Разом з цим виконується літературна обробка наданих матеріалів.
  • Економічні тексти - фінансова і податкова звітність, декларації, комерційні пропозиції, виписки з банку, страхова документація.

До нас також часто звертаються за терміновим перекладом на англійську мову особистих документів, в тому числі паспортів, свідоцтв, атестатів і дипломів.
Залишити заявку на переклад
Вартість термінового переказу
Вартість робіт формується з: обсягу тексту для перекладу; мови, з якого потрібно перевести; термінів виконання; напрямки перекладу.
Залишити заявку на переклад
Коли потрібен переклад?
В епоху глобалізації та наукового прогресу послуга по термінового переведення на англійську необхідна як в побутових ситуаціях, так і на роботі. Клієнти звертаються в «МоваПро» для вирішення наступних завдань:

  • ведення переговорів із зарубіжними партнерами;
  • передача документів при виїзді в іншу країну;
  • оформлення документів для візи;
  • отримання спадщини;
  • участь в наукових конференціях за кордоном;
  • відкриття бізнесу за кордоном;
  • шлюб і усиновлення.
Залишити заявку на переклад
Алгоритм роботи
У бюро «МоваПро» терміновий переклад на англійську виконується згідно з наступною схемою:

1. Ви залишаєте заявку на сайті або по телефону.
2. Менеджер компанії визначає вартість замовлення та строки. Далі ми обговорюємо з вами деталі роботи.
3. Ви вносите передоплату зручним способом. Для цього можна скористатися системою «Приват24», перерахувати гроші через банківський термінал або виконати переклад безготівковим способом.
4. Відправлення готового тексту на електронну пошту або через кур'єра. Можна забрати самому з офісу компанії.
Залишити заявку на переклад

Гарантії якості

Відповідність стандартам
ISO 9001 ТА 17100
Кожен переклад проходить
три стадії перевірки
Виконаємо тестовий
переклад безкоштовно!
Знижка 5% при замовленні більше
20 сторінок перекладу
Етапи виконання замовлення
Прийом замовлення
Узгодження термінів і вартості.
Уточнення вимог Замовника, особливостей написання імен, назв та адрес в документі. Формування глосарію для спеціалізованих текстів.
01
Переклад
Підбір одного або декількох спеціалізованих перекладачів виходячи з тематики документа. Всі наші фахівці проходять суворий відбір, що гарантує відмінний результат.
02
Редактура
Перевірка правильності і повноти перекладу командою редакторів. Забезпечення єдності і точності термінології по всьому документу / проекту.
03
Коректура і верстка
Перевірка граматики, орфографії і пунктуації та форматування перекладу При необхідності, підключення верстальника, щоб оформити переведення документів зі складною графікою, таких як каталоги, брошури, креслення та ін. В повній відповідності з оригіналом.
04
Засвідчення перекладу
Нотаріальне підтвердження перекладу та копії документа з підписом перекладача або скріплення документа печаткою нашої компанії.
05
Доставка
Ваші документи готові! При необхідності наш кур'єр доставить вам їх по в будь-яку точку Києва, ну або відправить в інше місто або країну.
06
Оставить заявку на срочный английский перевод
Оставьте заявку онлайн и наш менеджер свяжется с Вами
Made on
Tilda